Peu connu🟢 Actuel
cagou
Un trouillard, quelqu'un qui recule devant tout — la version niçoise de « froussard ».
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « cagou » ? →
Traduction adulte 🧓
Un trouillard, un peureux.
Exemple jeune
« Vas-y lance-toi, arrête d'être un cagou ! »
Traduction
« Vas-y lance-toi, arrête d'être aussi peureux ! »
En détail
Du provençal « cagar », ce mot niçois désigne une personne peureuse qui n'ose jamais se lancer. Il fait partie du vocabulaire nissart encore utilisé au quotidien dans le comté de Nice.
Origine
Nissart, du provençal « cagar ».
Ton
moqueur
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?