jaipaslaref.
Connu🟡 En baisse

cacou

Un jeune frimeur au look voyant, un peu m'as-tu-vu, parfois limite provocateur.

À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.

Comment répondre quand on te dit « cacou » ? →

Traduction adulte 🧓

Un frimeur, un jeune homme qui aime se faire remarquer.

Exemple jeune

« Il joue le cacou avec sa moto trafiquée devant le lycée. »

Traduction

« Il fait le frimeur avec sa moto trafiquée devant le lycée. »

En détail

Pendant masculin de la cagole dans le folklore marseillais : le cacou est un jeune homme qui aime se faire remarquer, souvent par sa tenue ou son attitude frimeuse. Le terme est employé avec une pointe de moquerie affectueuse ou franchement critique selon le ton.

Origine

argot marseillais

Ton

familier, moqueur

Catégorie

Régional

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires