Peu connu🟡 En baisse
ça brasse
Il y a du monde, ça bouge beaucoup ; ou : ça se dispute.
Vérifié le 3 septembre 2026
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Comment répondre quand on te dit « ça brasse » ? →
Traduction adulte 🧓
Il y a beaucoup de monde/d'agitation ; ou : ça se dispute.
Exemple jeune
« Ça brasse sec au marché ce matin, y'a un monde fou. »
Traduction
« Il y a énormément d'agitation au marché ce matin, il y a un monde fou. »
En détail
Expression dauphinoise construite sur le verbe « se brasser » (se disputer, se battre) : « ça brasse » peut signifier qu'il y a beaucoup d'agitation ou de monde quelque part, ou que ça chauffe entre des personnes.
Origine
Parler dauphinois (Grenoble)
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?