Peu connu⚪️ Ancien
bédiguas
Une personne pas très maligne, un peu nigaude.
Vérifié le 3 septembre 2026
Cette expression semble récente ou dépendre du contexte. Tu peux donner la phrase complète ?
Comment répondre quand on te dit « bédiguas » ? →
Traduction adulte 🧓
Une personne un peu naïve ou peu dégourdie.
Exemple jeune
« Non mais quel bédiguas, il a encore oublié ses clés. »
Traduction
« Non mais quel nigaud, il a encore oublié ses clés. »
En détail
Terme du parler nîmois et cévenol pour désigner quelqu'un de peu dégourdi ou naïf, employé avec une pointe d'humour plus que de méchanceté dans le Gard.
Origine
Parler nîmois / cévenol (Gard)
Ton
humoristique
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?