Peu connu🟢 Actuel
battre de la goule
Parler beaucoup, être bavard, en gallo.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « battre de la goule » ? →
Traduction adulte 🧓
Parler beaucoup, être bavard.
Exemple jeune
« Arrête de battre de la goule deux minutes, on t'écoute plus. »
Traduction
« Arrête de parler sans arrêt deux minutes, plus personne ne t'écoute. »
En détail
« Il bat de la goule » se dit de quelqu'un qui parle sans arrêt, un vrai moulin à paroles. Expression gallèse encore vivante en Haute-Bretagne.
Origine
Gallo, Haute-Bretagne.
Ton
taquin
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?