Peu connu🟡 En baisse
bambane
Un homme paresseux, mollasson.
Vérifié le 3 septembre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Comment répondre quand on te dit « bambane » ? →
Traduction adulte 🧓
Un homme paresseux, un mollasson.
Exemple jeune
« Bouge-toi un peu, gros bambane, on va être en retard. »
Traduction
« Bouge-toi un peu, fainéant, on va être en retard. »
En détail
Terme du parler lyonnais utilisé pour désigner un homme fainéant ou peu débrouillard, qui traîne sans rien faire. Fait partie du vocabulaire répertorié dans les dictionnaires du parler lyonnais.
Origine
Parler lyonnais
Ton
familier
Catégorie
Régional
Cette fiche t'a aidé ?