Azezu
Être de mauvaise humeur, grincheux, à la corse.
Vérifié le 8 octobre 2026
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Ça veut dire que quelqu'un est de mauvaise humeur, grognon.
Exemple jeune
« Ne lui parle pas maintenant, il est azezu ce matin. »
Traduction
« Ne lui parle pas maintenant, il est de mauvaise humeur ce matin. »
En détail
Azezu (féminin azeza) qualifie quelqu'un qui est de mauvaise humeur ou grognon. C'est un synonyme familier de stragnu, cité parmi les expressions corses les plus courantes pour décrire un coup de grincheux passager.
Origine
Cité comme synonyme de « stragnu » (mauvaise humeur) sur sejourcorse.net, dans sa liste des expressions corses les plus courantes.
Ton
taquin
Catégorie
Régional