jaipaslaref.
Connu🟢 Actuel

washed

Une personne ou un contenu qui n'est plus du tout à la mode ou pertinent.

À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.

Comment répondre quand on te dit « washed » ? →

Traduction adulte 🧓

Quelque chose ou quelqu'un qui n'est plus du tout à la mode.

Exemple jeune

« Ce créateur est washed, ses vidéos sont plus les mêmes qu'avant. »

Traduction

« Ce créateur n'est plus du tout à la mode, ses vidéos ont perdu en qualité par rapport à avant. »

En détail

Utilisé pour dire qu'un créateur, une tendance ou un style est dépassé, a perdu de son influence ou de sa qualité par rapport à avant.

Origine

Anglicisme, de « washed up » (fini, dépassé).

Plateformes

TikTok, Instagram

Ton

ironique

Catégorie

reseaux sociaux

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires