jaipaslaref.
Connu🟢 Actuel

timeout

Une exclusion temporaire du chat infligée par un modérateur.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « timeout » ? →

Traduction adulte 🧓

Une exclusion temporaire du chat infligée par un modérateur en réponse à un comportement inapproprié.

Exemple jeune

« Il a pris un timeout de dix minutes pour son message limite. »

Traduction

« Il a été exclu du chat pendant dix minutes à cause d'un message déplacé. »

En détail

Un timeout empêche un spectateur d'écrire dans le chat pendant une durée déterminée, en punition d'un comportement inapproprié, sans aller jusqu'au bannissement définitif. C'est l'un des outils de modération les plus courants sur Twitch.

Origine

De l'anglais "timeout" (temps mort).

Plateformes

Twitch

Ton

neutre

Catégorie

twitch

Cette fiche t'a aidé ?

Expressions similaires