soft life
Mode de vie qui privilégie la douceur, le repos et le bien-être plutôt que la performance et le surmenage.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Un mode de vie qui privilégie le calme, le repos et le bien-être, en rejetant la pression de la performance à tout prix.
Exemple jeune
« Je suis en pleine soft life, plus de stress, que du repos et du plaisir. »
Traduction
« J'essaie d'adopter un mode de vie plus calme et reposant, en réduisant le stress et la pression au quotidien. »
En détail
Le "soft life" prône le rejet de la culture du surmenage (hustle culture) au profit d'un rythme de vie plus doux, avec moins de pression professionnelle et plus de moments de plaisir simple. La tendance est très portée par des créatrices qui en font un vrai mode de vie affiché.
Origine
Tendance lifestyle popularisée sur TikTok et Instagram
Plateformes
TikTok, Instagram
Ton
neutre
Catégorie
reseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.