Raffut
Coup de bras ou d'épaule donné à un défenseur pour s'en débarrasser et continuer sa course.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Un joueur repousse un défenseur du bras pour continuer sa course.
Exemple jeune
« Il a mis un raffut monstrueux, le défenseur s'est retrouvé au sol. »
Traduction
« Le trois-quarts a repoussé son adversaire d'un raffut avant de filer à l'essai. »
En détail
Le porteur du ballon "envoie un raffut" quand il repousse un adversaire d'un coup de bras au visage, à l'épaule ou au torse, histoire de gagner quelques mètres de plus ou de dégager une main pour passer. C'est un geste spectaculaire, souvent applaudi, mais qui doit rester réglementaire.
Origine
Rugby, terme technique et familier utilisé sur le terrain et en commentaire.
Ton
technique
Catégorie
Sport