pick me
Personne qui dénigre son propre genre pour paraître plus désirable.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Quelqu'un qui cherche l'approbation en dénigrant les gens de son propre genre.
Exemple jeune
« Elle arrête pas de dire qu'elle est pas comme les autres filles, sérieux c'est une pick me. »
Traduction
« Elle cherche constamment à se distinguer des autres femmes pour plaire, c'est fatigant. »
En détail
Une 'pick me girl' (ou 'pick me boy') cherche à se faire remarquer en critiquant les autres filles ou les comportements jugés 'trop féminins', pour se présenter comme différente et plus désirable. Le terme s'est répandu sur TikTok dans les années 2020 et reste utilisé en 2026 pour critiquer ce type d'attitude.
Origine
Anglicisme, TikTok
Plateformes
TikTok, Instagram
Ton
critique, moqueur
Catégorie
Relations
Expressions similaires
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
ghoster
PopulaireCesser toute communication du jour au lendemain, sans explication.
red flag
PopulaireUn signal d'alerte, un comportement qui devrait inquiéter dans une relation.
green flag
PopulaireUn bon signe, un comportement rassurant dans une relation.