le clinch
Phase où les combattants s'accrochent, collés l'un à l'autre debout
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Phase de corps-à-corps debout, accroché à l'adversaire
Exemple jeune
« Il l'a collé au clinch pour reprendre son souffle deux secondes. »
Traduction
« Dans le clinch, il a placé plusieurs genoux avant de le ramener au sol. »
En détail
Le clinch, c'est le moment où deux combattants se retrouvent enlacés, bras noués, pour casser le rythme, fatiguer l'adversaire ou préparer une action. En boxe c'est souvent une pause forcée que l'arbitre sépare vite ; en MMA ça devient une arme à part entière pour amener au sol ou placer des genoux.
Origine
Boxe, emprunt à l'anglais 'clinch' pour désigner la phase d'accrochage debout, terme tout aussi central en MMA
Ton
technique
Catégorie
Sport