il est beta
Se dit d'un garçon jugé peu sûr de lui ou soumis socialement, souvent de façon moqueuse.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Se dit d'un garçon jugé peu sûr de lui, de façon moqueuse.
Exemple jeune
« Il ose même pas lui demander son Snap, il est trop beta. »
Traduction
« Il n'ose même pas lui demander son contact, il manque vraiment d'assurance. »
En détail
Terme utilisé, généralement avec moquerie, pour désigner un garçon perçu comme manquant d'assurance ou trop soumis dans ses relations, en opposition à l'image de « l'alpha ». Le terme est parfois critiqué car réducteur.
Origine
De l'anglais beta male, vulgarisé par la culture internet.
Plateformes
TikTok
Ton
moqueur
Catégorie
relations
Expressions similaires
charo
ConnuPersonne perçue comme multipliant les avances ou les relations de façon insistante.
simp
PopulaireQuelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.
ghoster
PopulaireCesser toute communication du jour au lendemain, sans explication.
red flag
PopulaireUn signal d'alerte, un comportement qui devrait inquiéter dans une relation.