faire ça pour le clout
Agir uniquement pour gagner en visibilité, en popularité ou en reconnaissance en ligne.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Faire quelque chose uniquement pour gagner en popularité sur les réseaux sociaux.
Exemple jeune
« Il a fait ce clash juste pour le clout, ça se voit trop. »
Traduction
« Il a provoqué cette dispute uniquement pour gagner en visibilité, c'est évident. »
En détail
Le « clout » désigne l'influence et la notoriété qu'on gagne sur les réseaux sociaux. Dire que quelqu'un fait quelque chose « pour le clout » sous-entend que son geste est calculé et opportuniste, sans sincérité.
Origine
Anglicisme, de « clout » (influence).
Plateformes
TikTok, Instagram, X
Ton
ironique
Catégorie
reseaux sociaux
Expressions similaires
matrixé
PopulaireÊtre tellement influencé ou obsédé par quelque chose que ça change sa façon de penser.
masterclass
PopulaireQuelque chose d'excellent, réalisé à la perfection.
ratio
ConnuRecevoir plus de réactions négatives/moqueuses que de likes sur une publication.
mood
PopulaireUne ambiance ou un état d'esprit auquel on s'identifie complètement.