Populaire🟢 Actuel

être en froid

Être fâché avec quelqu'un, ne plus se parler suite à un conflit.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Traduction adulte 🧓

Être fâché avec quelqu'un, ne plus se parler.

Exemple jeune

« On est en froid depuis la soirée, on s'est pas reparlé depuis. »

Traduction

« Nous sommes fâchés depuis la soirée, nous ne nous sommes pas reparlé depuis. »

Décrit une période de tension ou de silence entre deux personnes suite à une dispute, sans que la relation soit forcément terminée définitivement.

Origine

Expression classique du français.

Ton

neutre

Catégorie

relations

Cette fiche t'a aidé ?

Personne perçue comme multipliant les avances ou les relations de façon insistante.

Quelqu'un qui se met en quatre pour plaire à une personne qui ne lui rend pas la pareille.

Cesser toute communication du jour au lendemain, sans explication.

Un signal d'alerte, un comportement qui devrait inquiéter dans une relation.