Boire un canon
Boire un verre de vin, souvent en carafe, à la manière lyonnaise.
Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.
Traduction adulte 🧓
Se boire un p'tit coup de rouge
Exemple jeune
« Dans le bouchon, le serveur nous a proposé un canon en carafe. »
Traduction
« Allez, on se boit un canon avant de passer à table. »
En détail
Boire un canon, c'est se poser un verre de beaujolais, de côtes-du-rhône ou de mâconnais, servi dans le fameux « pot lyonnais ». Le terme est indissociable des bouchons lyonnais et de la tradition du mâchon, où le canon accompagne charcuteries et tripes dans une ambiance décontractée.
Origine
Lyon, terme désignant un verre de beaujolais, côtes-du-rhône ou mâconnais servi en carafe ou en ballon, indissociable de la tradition des bouchons lyonnais.
Ton
convivial
Catégorie
Bon vivant