Connu🟢 Actuel

avoir la tea

Détenir des informations croustillantes ou secrètes sur quelqu'un.

Fiable, mais le sens peut varier selon le contexte.

Comment répondre quand on te dit « avoir la tea » ? →

Traduction adulte 🧓

Avoir des informations privées ou des ragots intéressants à partager.

Exemple jeune

« Balance la tea, on sait que tu sais ce qui s'est passé »

Traduction

« Raconte-nous ce qui s'est passé, on sait que tu es au courant. »

En détail

Emprunté à l'anglais 'tea' (les ragots), l'expression 'avoir la tea' ou 'spill the tea' signifie posséder ou révéler des informations juteuses sur une situation ou une personne. C'est très utilisé dans les commentaires et les lives pour réclamer des détails.

Origine

Anglais américain (tea = ragot)

Plateformes

TikTok, Instagram

Ton

neutre

Catégorie

memes

Cette fiche t'a aidé ?