Apéro pétanque
La partie de boules qui se termine forcément autour d'un verre.
À prendre avec précaution : cette réf peut avoir plusieurs sens.
Traduction adulte 🧓
Moment convivial autour d'un verre qui suit (ou accompagne) une partie de pétanque.
Exemple jeune
« On fait un apéro pétanque samedi, viens avec tes potes ! »
Traduction
« On termine toujours par l'apéro pétanque, c'est sacré au club. »
En détail
L'apéro pétanque, c'est l'institution non-officielle mais sacrée du boulodrome : on joue, on chambre, on perd ou on gagne, et de toute façon ça finit avec un pastis ou une bière à la buvette. C'est devenu un vrai rendez-vous social, organisé même par des bars et des clubs qui proposent des soirées dédiées. Impossible de séparer la pétanque de ce rituel du verre partagé après la partie.
Origine
Pétanque, rituel social devenu une véritable institution dans les boulodromes et bars du Sud.
Ton
festif, convivial
Catégorie
Sport